MANHATTAN, New York (AP)
Bản cáo trạng được công bố ngày Thứ Năm, 1 Tháng Bảy, cho thấy Biện Lý Cuộc New York, địa hạt Manhattan District, cáo buộc Trump Organization và Trump Payroll Corporation 10 tội, và ông Weisselberg 15 tội, liên quan đến việc “xào nấu” số liệu để “lách thuế” cho các giới chức quản trị cao cấp của công ty từ năm 2005 đến nay.
Công ty này, do cựu Tổng Thống Donald Trump sở hữu, và ông Weisselberg bị cáo buộc tội lừa đảo, âm mưu, gian lận thuế, và làm hồ sơ kinh doanh giả mạo.
Riêng ông Weisselberg bị thêm tội gian lận tài chánh và ăn cắp tài sản công ty, chỉ riêng tội này có mức hình phạt 15 năm tù.
Theo cáo trạng, công ty Trump Organization trả tiền thuê nhà, điện, nước, và chỗ đậu xe cho căn chung cư mà vợ chồng ông Weisselberg ở trên đại lộ Riverside Boulevard, như là chi phí hoạt động.
Ông Allen Weisselberg bị còng và bị áp giải trình diện tại toà hình sự địa hạt Manhattan, New York, ngày 1 Tháng Bảy. (Hình: Timothy A. Clary/AFP via Getty Images)
Công ty có một bảng chiết tính theo dõi những chi trả này, để trừ vào phần tiền công của ông giám đốc tài chánh, số tiền còn lại sau đó mới được khai trên sổ lương chính thức.
Qua cách sắp xếp trên, công ty không khai thuế sổ lương cho ông Weisselberg, và ông này khai và đóng thuế thu nhập cá nhân chỉ một phần trong tổng số lương bổng thật.
Cáo trạng cho biết trong khoảng thời gian từ năm 2005 đến Tháng Sáu, 2021, ông Weisselberg được trả lương ngoài sổ lương chính thức khoảng $1.76 triệu bằng cách “lách thuế” như trên.
Ngoài ra, ông Weisselberg còn “né thuế” thành phố New York, khi không khai cư ngụ tại khu chung cư ở đại lộ Riverside Boulevard trong khoảng thời gian từ 2005 đến 2013.
Các biện lý cáo buộc đương sự trốn tổng cộng hơn $900,000 tiền thuế liên bang, tiểu bang, và thành phố, nhưng lại nhận $133,124 tiền bồi hoàn thuế mà trên thực tế không đủ tiêu chuẩn được hưởng.
Công ty Trump Organization còn trả tiền học trường tư cho các cháu của Weisselberg.
Trong phiên tòa hôm Thứ Năm, Trump Organization, Trump Payroll Corporation, và ông Weisselberg đều không nhận tội.
Ông Weisselberg sau đó được tại ngoại hậu tra sau khi nộp sổ thông hành cho toà.
Cũng trong ngày Thứ Năm, sau khi biết sự việc, cựu Tổng Thống Donald Trump tuyên bố vụ truy tố này mang “động cơ chính trị” của những người cực đoan tả khuynh thuộc đảng Dân Chủ.
Ông Trump từng tuyên bố việc làm của công ty là thông lệ trong kinh doanh, không phải là hoạt động phạm pháp.
Luật sư đại diện Trump Organization cáo buộc việc Biện Lý Cuộc Manhattan truy tố ông Weisselberg nhằm làm mất uy tín vị tổng thống thứ 45 của Mỹ.
Vụ truy tố này sẽ gây ra khó khăn cho công ty của ông Trump trên phương diện tài chánh vì Trump Organization sẽ gặp khó khăn đối với các ngân hàng khi cần tài trợ và các doanh nghiệp khác không muốn điều đình hoặc kinh doanh với một thực thể đang có vấn đề với toà án.
“Một công ty kinh doanh gặp rắc rối về luật pháp đều phải đối mặt với những hậu quả tài chánh,” Luật Sư Daniel Horwitz, chuyên biện hộ về luật thương mại, nhận xét. “Các nhà tài trợ rất miễn cưỡng làm việc với các công ty trong hoàn cảnh này.” (MPL)
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/ny-truy-to-trump-organization-va-gd-weisselberg-khai-gian-thue-tu-2005/
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét