Thứ Bảy, 13 tháng 2, 2021

4908 - Luận tội: 'Kết tội Trump hoặc nó có thể xảy ra một lần nữa.'

Rioters break into Capitol
GETTY IMAGES

Các thành viên đảng Dân chủ đã kết luận rằng Donald Trump đã kích động cuộc bạo động ở Điện Capitol ngày 6/1, đồng thời cảnh báo "ông ta có thể làm điều này một lần nữa" nếu không bị kết tội.

Các công tố viên luận tội hôm thứ Năm đã sử dụng lời lẽ của những kẻ bạo loạn để chỉ ra mối liên hệ giữa ông Trump với bạo lực, trong khi cho rằng vụ việc này gây ra tổn hại lâu dài.

Các đảng viên Đảng Dân chủ cũng trình bày các báo cáo từ cảnh sát, nhân viên, quan chức tình báo và truyền thông nước ngoài để xúc tiến luận tội của mình.

Nhóm luật sư biện hộ của cựu tổng thống sẽ trình bày lập luận của họ vào thứ Sáu.

Hạ viện do đảng Dân chủ lãnh đạo đã luận tội ông Trump vào tháng trước, cáo buộc ông kích động bạo loạn. Các nhà lập pháp từ Hạ viện đã trình bày việc luận tội với các thượng nghị sĩ trong tuần này.

Các luật sư của ông Trump đã lập luận rằng ông đang sử dụng quyền tự do ngôn luận của mình khi tuyên bố cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11 năm ngoái là gian lận.

Cần phải có 2/3 đa số để kết tội ông Trump tại Thượng viện gồm 100 ghế được chia đều, nhưng có vẻ như ông sẽ trắng án vì đại đa số các thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa vẫn trung thành với ông cho đến nay.

Tuy nhiên, nếu ông Trump bị kết tội, Thượng viện cũng có thể bỏ phiếu để cấm ông ra tranh cử lần nữa.

Bạo loạn tại Điện Capitol của Mỹ, khiến 5 người thiệt mạng, là một nỗ lực của những người ủng hộ Trump nhằm ngăn kết quả bầu cử được chứng nhận.

Democratic impeachment managers
GETTY IMAGES

Chụp lại hình ảnh,

Các nhà quản lý luận tội đảng Dân chủ


Đảng Dân chủ nói gì?

Hôm thứ Tư, phiên tòa đã chiếu đoạn phim mới về vụ bạo lực mà ông Trump bị cáo buộc là kích động. Các đảng viên Đảng Dân chủ đã cố gắng trình bày chi tiết cách ông Trump châm ngòi cuộc tấn công vào Điện Capitol và đưa các thượng nghị sĩ đi từng bước qua các sự kiện xảy ra vào ngày 6/1.

Hôm thứ Năm, họ bắt đầu nói về điểm cuối cùng của vụ truy tố: tổn hại mà họ nói rằng ông Trump đã gây ra cho tài sản, con người và nền dân chủ.

"Bởi vì việc luận tội, kết tội và truất quyền (khỏi chức vụ) không chỉ là về quá khứ. Đó là về tương lai", Hạ nghị sĩ Ted Lieu nói trước phiên tòa, sau khi cho rằng ông Trump cũng tỏ ra không hối hận về hành động của mình.

"Nó đảm bảo rằng không có quan chức tương lai nào, không có tổng thống tương lai nào làm điều tương tự."

Công tố viên Hạ viện Joe Neguse nêu lý lẽ rằng ông Trump "không phải chỉ là một gã nào đó" đưa ra một bài phát biểu gây tranh cãi - ông ấy là một tổng thống nói với những người ủng hộ "sẵn sàng bạo lực [và] ông ấy đã châm ngòi".

Các thành viên Đảng Dân chủ đã chiếu clip về chính những người nổi loạn nói rằng họ đã đến Washington DC vì họ tin rằng đó là điều mà Tổng thống Trump muốn.

Người quản lý Fellow House David Cicilline đã sử dụng video và tài liệu tòa án để minh họa tổn hại gây ra cho "Quốc hội và tiến trình của đảng Dân chủ".

Ông nói thêm rằng một số kẻ bạo loạn thừa nhận họ đã lên kế hoạch sát hại Phó Tổng thống Mike Pence và Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, trong khi những người khác nói về việc "nhốt" các nhà lập pháp trong tầng hầm nơi họ ẩn náu và "bật ga".

Ông Cicilline nói: "Chưa bao giờ bất kỳ ai trong chúng tôi tưởng tượng rằng chúng tôi sẽ phải đối mặt với nguy cơ chết người bởi một đám đông do tổng thống Hoa Kỳ gây ra.

Ông cũng chia sẻ các báo cáo từ các nhân viên có mặt tại Điện Capitol trong cuộc bạo động. Ông nói rằng một nhân viên đã nghỉ việc sau đó. Một nhân viên khác, là bà mẹ ba con, cho biết "cuộc nổi dậy đã phá vỡ mọi cảm giác an toàn của tôi tại nơi làm việc".

2px presentational grey line

Luận tội: Những điều cơ bản

  • Luận tội là gì? Luận tội là khi một tổng thống đương nhiệm bị buộc tội. Trong trường hợp này, cựu Tổng thống Trump bị cáo buộc đã kích động nổi dậy
  • Điều gì đã xảy ra? Hạ viện đã bỏ phiếu để luận tội ông Trump lần thứ hai vào ngày 13/1, một tuần trước khi kết thúc nhiệm kỳ của ông. Thượng viện hiện đang tổ chức một phiên tòa
  • Vì vậy, nó có nghĩa gì? Khi ông Trump không còn là tổng thống, các thượng nghị sĩ có thể bỏ phiếu để cấm ông ra tranh cử lần nữa - nhưng chỉ khi ông bị kết án
2px presentational grey line

Các thành viên Đảng Dân chủ cũng cho rằng hành vi của ông Trump gây ra "tổn hại lâu dài" cho cả an ninh trong nước và vị thế quốc tế của quốc gia.

Người quản lý luận tội Diana DeGette cho rằng các mối đe dọa từ các nhóm cực đoan trong nước "ngày càng trở nên tồi tệ hơn khi Tổng thống Trump từ chối chịu trách nhiệm và từ chối công bố những gì FBI của chính ông ấy xác định là một số phần tử nguy hiểm nhất của đất nước chúng ta".

Trên bình diện quốc tế, Hạ nghị sĩ Joaquin Castro nói rằng các đồng minh của Mỹ đã bị sốc trước cuộc tấn công trong khi các đối thủ chế nhạo Mỹ.

Ông Castro nói: "Thế giới đang theo dõi và tự hỏi liệu chúng ta có phải là người như chúng ta nói hay không.

Giám đốc luận tội chính Jamie Raskin kết luận bằng cách phác thảo các câu hỏi cho đội ngũ luật sư của Donald Trump, vì bản thân ông Trump đã từ chối điều trần:

  • Tại sao Tổng thống Trump không nói với những người ủng hộ ông ngừng cuộc tấn công vào Điện Capitol ngay khi biết tin?
  • Tại sao Tổng thống Trump không làm gì để ngăn chặn cuộc tấn công trong ít nhất hai giờ sau khi cuộc tấn công bắt đầu?
  • Tại sao ông ta không làm gì để giúp đỡ các nhân viên thực thi pháp luật bị áp đảo và bao vây trong ít nhất hai giờ sau khi cuộc tấn công bắt đầu?
  • Vào ngày 6/1, tại sao Tổng thống Trump vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày hôm đó không làm gì để lên án những kẻ nổi dậy bạo lực?
  • Nếu một tổng thống kích động một cuộc nổi dậy bạo lực chống lại chính phủ của chúng ta, đó có phải là một tội ác và tội nhẹ không?
2px presentational grey line

Các thượng nghị sĩ có thể có điều mình muốn: Một phiên tòa nhanh chóng

BBC

Các nhà quản lý luận tội Hạ viện đã trình bày xong bản án của họ trong khoảng 13 giờ.

Giờ đến lượt đội luật sư của Donald Trump. Họ sẽ có tới 16 giờ trong hai ngày để đưa ra bác bỏ, mặc dù họ nói rằng có kế hoạch kết thúc vào tối thứ Sáu.

Họ cảm thấy như họ đang chiến thắng - và, nếu lắng nghe các thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa (nếu họ cho thấy bất kỳ tín hiệu nào), có lẽ họ đã đúng.

Sau khi phe của Trump kết thúc, các thượng nghị sĩ sẽ có tối đa bốn giờ để trình bày các câu hỏi bằng văn bản cho các nhóm pháp lý.

Sau đó sẽ là cuộc tranh luận và bỏ phiếu xem có cho phép nhân chứng hay không - nếu có bên nào muốn điều này. Nếu không, hoặc nếu cuộc bỏ phiếu thất bại, cả hai bên sẽ đưa ra những tranh luận kết thúc ngắn gọn, sau đó là cuộc bỏ phiếu cuối cùng về số phận của Trump.

Như đã nói, việc này có thể kết thúc sớm nhất vào tối thứ Bảy hoặc muộn nhất là vào thứ Hai - chưa đầy một tuần từ đầu đến cuối.

Điều đó hoàn toàn trái ngược với phiên tòa cuối cùng của Trump, kéo dài ba tuần, hoặc phiên tòa của Tổng thống Andrew Johnson vào năm 1868, có nhân chứng và mất hơn hai tháng.

Hầu hết Thượng viện dường như đã sẵn sàng để tiếp tục càng sớm càng tốt - và có vẻ như họ sẽ đạt được mong muốn của mình.

Tiếp theo là gì?

Các luật sư của ông Trump là Bruce Castor và David Schoen sẽ có tới 16 giờ trong hai ngày tới để đưa ra bào chữa, mặc dù họ dự kiến sẽ không sử dụng toàn bộ thời gian đó.

Trước đó, hôm thứ Năm, ông Schoen cáo buộc đảng Dân chủ làm "phim" và trình bày vụ việc như một "gói giải trí" với đoạn băng video và âm thanh mà họ cho Thượng viện xem.

Sau khi nhóm của Trump kết luận, Thượng viện sẽ có tối đa bốn giờ để đặt câu hỏi bằng văn bản cho cả hai bên.

Nếu không có nhân chứng nào được gọi, một cuộc bỏ phiếu để kết tội có thể diễn ra sớm nhất là vào cuối tuần này.

https://www.bbc.com/vietnamese/world-55960804

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét