Thứ Sáu, 12 tháng 2, 2021

4894 - Luận tội: Đảng Dân chủ nói Trump 'bỏ mặc cho mọi người chết ở Điện Capitol'

A rioter with feet on desk
EPA

Chụp lại hình ảnh,

Một kẻ bạo loạn đi vào văn phòng của bà Pelosi (trong ảnh) mang theo súng gây choáng

Các thượng nghị sĩ tại phiên tòa luận tội thứ hai của Donald Trump đã được cho xem đoạn video đồ họa và kịch tính mới về cuộc tấn công của những người ủng hộ ông tại Điện Capitol của Mỹ.

Dùng chính những lời lẽ và dòng tweet của ông Trump để chống lại ông, các đảng viên Đảng Dân chủ khởi kiện vụ án lập luận rằng ông đã hành động như là "cầm đầu kích động" vào hôm đó và cả trước đó.

Trong lời chứng đôi khi đầy xúc động, những người quản lý luận tội đã ghép các mảng bạo lực lại với nhau một cách có phương pháp.

Đoạn phim an ninh chưa từng được công bố cũng cho thấy mức độ mà những kẻ bạo loạn đã đến gần các nhà lập pháp Hoa Kỳ thế nào.

Đoạn phim cho thấy cảnh sát bên trong tòa nhà nỗ lực một cách tuyệt vọng để đưa các chính trị gia đến vị trí an toàn, đôi khi chỉ còn cách một vài mét khi những kẻ bạo loạn xông vào tòa nhà Hạ viện.

Trong âm thanh điên cuồng, các quan chức an ninh đã nghe lời cầu cứu hỗ trợ và kể lại cách mà đám đông sử dụng vũ khí như vợt và hơi cay để chống lại họ.

Đại biểu Stacey Plaskett, trưng ra bằng chứng, lập luận rằng cựu tổng thống đã "cố tình khuyến khích" bạo lực và "nhắm vào" các nhân vật cấp cao, bao gồm cả Phó Tổng thống Mike Pence của chính mình.

Điện Capitol bị tấn công ngày 6/1 sau khi hàng nghìn người tụ tập ủng hộ những tuyên bố sai sự thật của ông Trump rằng gian lận tràn lan đã khiến chiến thắng của ông trong cuộc bầu cử tổng thống tháng 11 năm ngoái bị bác bỏ.

Năm người thiệt mạng, bao gồm một cảnh sát Capitol, khi một đám đông đột nhập vào tòa nhà nơi đang chứng nhận kết quả bầu cử.

Chụp lại video,

Xem đoạn phim mới mang tính kịch tính về việc cảnh sát bị tấn công tại cuộc bạo động ở Capitol

Các luật sư của ông Trump sẽ trình bày vụ việc để bào chữa vào cuối tuần này, nhưng đã lập luận rằng phiên tòa chống lại ông có động cơ chính trị và vi hiến.

Cần 2/3 số phiếu trong một Thượng viện với 100 ghế được chia đều để kết tội ông Trump, nhưng một sự tha bổng có vẻ khả thi vì đại đa số các thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa cho đến nay vẫn trung thành với ông.

Nếu bị kết tội, ông Trump có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ một lần nữa.

Điều gì đã xảy ra vào thứ Tư?

Sau một cuộc bỏ phiếu về tính hợp hiến của thủ tục tố tụng vào thứ Ba, các thượng nghị sĩ đã xong ngày đầu tiên với những bằng chứng được đưa ra trong phiên tòa, trong đó mỗi bên có 16 giờ để trình bày lập luận về vụ việc của mình.

Trưởng nhóm công tố, Jamie Raskin, lập luận rằng ông Trump không phải là "người ngoài cuộc vô tội" đối với cuộc bạo lực hồi tháng trước khi mà đã "ngợi ca, khuyến khích và bồi dưỡng" nó trong nhiều tháng trước đó.

Các nhà quản lý đã sử dụng các bài đăng và các clip trên mạng xã hội về ông Trump để minh họa cách ông đã bỏ ra nhiều tuần để thúc đẩy "Lời dối trá to lớn" rằng cuộc bầu cử đã bị đánh cắp khỏi ông.

Những người biểu tình ủng hộ Trump xông vào Điện Capitol của Hoa Kỳ trong cuộc đụng độ với cảnh sát, trong một cuộc mít tinh để tranh chứng nhận cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020
REUTERS

Chụp lại hình ảnh,

Những người biểu tình ủng hộ Trump xông vào Điện Capitol của Hoa Kỳ trong cuộc đụng độ với cảnh sát hôm 6/1/2021

Họ đã mổ xẻ kỹ lưỡng đoạn phim về bài phát biểu ngày 6/1 mà họ cho rằng ông đã sử dụng để "khuyến khích" những người ủng hộ hơn nữa trước khi nói họ hãy tuần hành đến Điện Capitol.

Ảnh chụp màn hình từ các trang web ủng hộ Trump được trưng ra như bằng chứng cho thấy những người cấp tiến cực đoan với sự ủng hộ của ông Trump đã được khuyến khích bởi những diễn ngôn của ông để lên kế hoạch trước cho cuộc tấn công và nói một cách cởi mở về tham vọng bạo lực của họ để chống lại các nhà lập pháp.

Đoạn phim an ninh chưa được công bố trước đây cho thấy những kẻ bạo loạn, bao gồm cả một số người mặc áo giáp, đã đột nhập tòa nhà một cách bạo tàn và tìm kiếm những người đã họp mặt để chứng nhận kết quả bầu cử.

Trong một đoạn clip, thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa và cựu ứng cử viên tổng thống Mitt Romney đã được một cảnh sát Capitol đưa đến nơi an toàn.

Capitol Police Officer Eugene Goodman inside the impeachment trial
REUTERS

Chụp lại hình ảnh,

Cảnh sát Capitol Eugene Goodman đã được khen ngợi vì đã cứu ông Romney

Một đoạn video khác cho thấy Phó Tổng thống Pence và gia đình ông được sơ tán trong bối cảnh một số người trong đám đông hô hào "treo cổ" ông vì cựu tuyệt phản đối việc chứng nhận kết quả.

Trong một đoạn ghi hình khác, các nhân viên của bà Nancy Pelosi được nghe thấy phải thì thầm trong lúc ẩn náu khi những kẻ bạo loạn đột nhập văn phòng của bà và gọi lớn "Mụ đang ở đâu, Nancy" để tìm kiếm Chủ tịch Hạ viện.

Một số cảnh quay được trình chiếu vào thứ Tư là đồ họa. Thước phim trên điện thoại di động cho thấy một người ủng hộ Trump bị bắn chết khi cố gắng đi vào sảnh của Hạ viện và một đoạn video khác chỉ ra một cảnh sát chống bạo động thét lên đau đớn khi anh bị đám đông đè bẹp ở ngưỡng cửa.

Những người tranh luận về vụ việc liên tục lôi cuốn cảm xúc của các thượng nghị sĩ, những người trong vai trò là bồi thẩm viên của vụ án, về trải nghiệm của chính họ trong ngày hôm đó.

Dân biểu Eric Swalwell nói với họ: "Chỉ còn cách 58 bước nữa là đến nơi đám đông đang tụ tập."

"Những kẻ tấn công này đã đứng ngay tại nơi bạn đang đứng ... Họ xúc phạm nơi này. Và theo đúng nghĩa đen, tổng thống ngồi đó thích thú, chẳng làm gì cả để giúp chúng tôi", đại diện David Cicilline nói. Ông noi với đảng Cộng hòa: "Chúng tôi làm cho sự việc này trở nên đúng đắn, và các vị có thể làm cho nó đúng đắn."

Khi các thủ tục tố tụng được tiếp tục sau giờ ăn tối, các nhà quản lý luận tội tập trung vào việc ông Trump không lên án và kêu những người ủng hộ ông ngừng lại khi bạo lực nổ ra.

Đại biểu Joaquin Castro nói: "Bỏ mặc mọi người chết trong Điện Capitol."

Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Các đảng viên Đảng Dân chủ sẽ tiếp tục lập luận cho vụ kiện nhằm kết tội vào thứ Năm, trước khi đội ngũ của ông Trump đưa ra lập trường biện hộ cho ông.

Các luật sư của ông Trump đã vạch ra lập luận của họ rằng vụ kiện nhằm vào ông là bất công và khẳng định ông không khuyến khích bạo lực từ những người ủng hộ.

Các cuộc tranh luận dự kiến ​​sẽ kéo dài cho đến cuối tuần khi các thượng nghị sĩ sẽ có cơ hội đặt câu hỏi.

Không rõ liệu các nhà quản lý luận tội sau đó sẽ kéo dài tiến độ này bằng cách yêu cầu gọi nhân chứng hay triệu tập bằng lệnh hầu tòa - mặc dù ông Trump đã từ chối tự nguyện ra tòa chứng thực.

Các nhà lập pháp của cả hai bên được cho là ủng hộ một phiên tòa nhanh gọn và một cuộc bỏ phiếu tại Thượng viện về việc tuyên bố trắng án hay kết tội ông Trump có thể được diễn ra vào đầu tuần tới.

Chỉ có sáu thành viên Đảng Cộng hòa đã bỏ phiếu cho rằng phiên xét xử là hợp hiến vào đầu tuần này - thiếu hụt xa so với số lượng 17 người cần bỏ phiếu cùng Đảng Dân chủ để kết tội ông Trump trong cuộc bỏ phiếu cuối cùng.

Thượng nghị sĩ bang Maine, Susan Collins, đã mô tả phần trình bày của Hạ viện vào hôm thứ Tư là "hấp dẫn" và "thuyết phục" và nói rằng bạn có thể "nghe thấy những thanh âm nhỏ nhất" trong suốt thời gian đó.

"Sau khi công chúng Mỹ nhìn thấy toàn bộ câu chuyện được bày ra ở đây ... Tôi không biết làm cách nào mà Donald Trump có thể tái đắc cử tổng thống một lần nữa", một nghị sĩ Đảng Cộng hòa khác, Thượng nghị sĩ Lisa Murkowski, nói với các phóng viên.

2px presentational grey line

Luận tội: Những điều cơ bản

  • Việc luận tội là gì? Luận tội là khi một tổng thống đương nhiệm bị buộc tội. Trong trường hợp này, Tổng thống Trump bị buộc tội kích động nổi loạn bằng việc khuyến khích những người ủng hộ ông xông vào Điện Capitol
  • Đã có diễn biến gì? Hạ viện đã bỏ phiếu để luận tội ông Trump lần thứ Hai vào ngày 13 tháng 1, một tuần trước khi kết thúc nhiệm kỳ của ông. Thượng viện bây giờ sẽ tổ chức một phiên tòa
  • Vậy, việc này có ý nghĩa gì? Một phiên tòa có thể xảy ra sau khi nhiệm kỳ của ông Trump kết thúc và các thượng nghị sĩ có thể bỏ phiếu để cấm ông ta đảm đương chức vụ trong chính quyền một lần nữa
  • https://www.bbc.com/vietnamese/world-56006337

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét