Rachel Weiner và Spencer S. Hsu
Một cựu sĩ quan tình báo Hải quân Mỹ và là cựu viên chức FBI từ Virginia đã nổi lên như một "nhân vật chủ chốt" trong cuộc điều tra liên bang về vụ bạo loạn ở Điện Capitol ngày 6/1. Các công tố viên đã cáo buộc hôm thứ Năm rằng anh ta tổ chức một nhóm chiến binh được đào tạo và có liên hệ với chính mình. Đó là các nhóm dân quân bao gồm Proud Boys, Những người giữ lời thề và Three Percenters.
Khi yêu cầu thẩm phán liên bang giam giữ Thomas Edward Caldwell, 66 tuổi để chờ xét xử, các công tố viên đã tiết lộ một số bằng chứng rõ ràng nhất cho đến nay về các cuộc thảo luận chỉ ra sự phối hợp và lập kế hoạch giữa các nhóm đang bị giám sát vì vụ tấn công vào Quốc hội khiến một cảnh sát và bốn người khác bị thiệt mạng, nhằm trì hoãn việc xác nhận chiến thắng của Tổng thống Biden và dẫn đến bắt giữ hơn 200 người.
Các công tố viên cáo buộc Caldwell đã sử dụng sự hiểu biết căn bản trong quân đội và thực thi pháp luật của mình để lập kế hoạch bạo lực - bao gồm cả những tay súng bắn tỉa có thể xảy ra và vũ khí được cất giữ trên một chiếc thuyền dọc sông Potomac - vài tuần trước cuộc nổi dậy của Capitol. Caldwell, ở Berryville, Va. bị cáo buộc tội âm mưu, cản trở một thủ tục chính thức, xâm phạm, đồng thời hỗ trợ và tiếp tay phá hủy tài sản của chính phủ.
Người sáng lập Oath Keepers, Stewart Rhodes - được các công tố viên xác định là thứ nhất trong các tài liệu buộc tội Caldwell - đã kêu gọi các thành viên của nhóm “ủng hộ Tổng thống Trump” vào ngày 6 tháng 1 và, các công tố viên cho biết, Caldwell đã trả lời. Các công tố viên cáo buộc rằng ông ta đã phối hợp với Những người giữ lời thề kể từ tuần sau cuộc bầu cử, khi ông tiếp đón các thành viên tại nhà riêng ở Virginia cho một cuộc biểu tình ủng hộ Trump biến thành bạo lực.
“Lần tới và sẽ có lần sau, chúng tôi sẽ học được và chúng tôi sẽ mạnh mẽ hơn,” anh ta nhắn tin cho những người khác sau đó, theo các tài liệu của tòa án. “Tôi nghĩ sẽ có bạo lực thực sự cho tất cả chúng ta vào thời gian tới”.
Các cộng sự của Những người giữ lời thề đã có một nhóm trò chuyện trên ứng dụng mã hóa Signal để chuẩn bị cho ngày 6 tháng 1, theo các công tố viên, trong khi Three Percenters gặp nhau trên Zoom.
Luật sư của Caldwell, Thomas K. Plofchan Jr., đã không giải quyết các cáo buộc mới trong bản tóm tắt của chính phủ khi được đưa ra hôm thứ Năm, nhưng đã khẳng định lại sự vô tội của thân chủ. Plofchan lập luận rằng các công tố viên liên bang đã không giải quyết hai vấn đề đang chờ xử lý trước tòa - liệu Caldwell, một người 66 tuổi ốm yếu, là một rủi ro hay một mối nguy hiểm cho cộng đồng.
Plofchan cho biết Caldwell nắm giữ thông tin an ninh tối mật và làm việc với tư cách là viên chức chính phủ và nhà thầu. Hồ sơ cho thấy Caldwell đã nhiều lần giành được công việc liên quan đến công nghệ thông tin từ Cục Quản lý Thực thi Dược phẩm, bao gồm một lần chào mời 500.000 đô la cho các dịch vụ liên quan đến máy tính.
Các công tố viên cáo buộc trong hồ sơ tòa án hôm thứ Năm rằng nền tảng quân sự và thực thi pháp luật của Caldwell có thể đã dạy anh ta các chiến thuật hoạt động mà anh ta sử dụng "để gây tổn hại cho những công dân mà anh ta đã từng thề phục vụ."
Sau cuộc biểu tình vào tháng 11, Caldwell gợi ý rằng trong cuộc đột phá D.C. tiếp theo của mình, nhóm này nên tổ chức thành các đội bốn người với các tay súng bắn tỉa và lái xe đi chơi, theo thông báo trong hồ sơ hôm thứ Năm. Vào ngày 6 tháng 1, theo hồ sơ tòa án, anh ta đề nghị cất giấu "vũ khí hạng nặng" trong một chiếc thuyền trên sông Potomac. Theo các công tố viên, anh ta đã mua trực tuyến “Rìu Tomahawk bằng thép phẫu thuật” và một khẩu súng giấu kín được chế tạo để trông giống như một chiếc điện thoại di động và thảo luận về việc phối hợp với Proud Boys và Three Percenters.
Năm người mà các công tố viên cáo buộc có liên quan đến Proud Boys đã bị bắt hôm thứ Năm và bị buộc tội liên quan đến vụ bạo loạn ngày 6 tháng Giêng. Các công tố viên cho biết một số kẻ bạo loạn dường như có liên quan đến các phong trào Người giữ lời thề và Ba phần trăm. Cả hai đều là tập hợp các nhóm vũ trang cánh hữu được tổ chức lỏng lẻo, tập trung vào việc tuyển mộ các cựu chiến binh quân đội và thực thi pháp luật. Proud Boys là một nhóm nam cực hữu có tiền sử bạo lực.
Khi kết thúc phiên tòa luận tội, các tài liệu của tòa án chỉ ra cách hùng biện của Trump thúc đẩy những kẻ bạo loạn tấn công Capitol
Vào ngày 23 tháng 12, Caldwell đã nhắn tin liên lạc với Three Percenters nói rằng anh ta mong đợi Những người giữ lời thề từ Bắc Carolina, nơi anh ta tổ chức vào tháng 11, sẽ trở lại vào ngày 6 tháng 1, theo tài liệu của tòa án. Các công tố viên cũng cho biết ông mong đợi "một bước ngoặt lớn từ các Proud Boys" và những người Việt Nam ủng hộ Trump ở địa phương. Một tuần sau, các công tố viên cáo buộc, Caldwell đã liên hệ với các thành viên trong nhóm của anh ta về kế hoạch.
Three Percenters nói trên Twitter rằng “anh chàng này có thể đã liên hệ với một thành viên, nhưng không có gì được phối hợp cả. Trên thực tế, chúng tôi không tham gia vào vụ vi phạm Điện Capitol. "
Caldwell cũng đã lập một "danh sách tử vong" bao gồm một viên chức bầu cử tiểu bang, các công tố viên, và mô tả kẻ thù chính trị của mình là "gián" và "giòi" mà ông sẽ xử lý bằng cách "giết họ, bắn họ và cắt xác họ để sử dụng chúng như những lá chắn. ”
Trong một tuyên bố sau cáo trạng của Caldwell, Plofchan nói rằng Caldwell đang được sử dụng như một “vật tế thần” và chỉ đơn thuần là “người quan sát sự thất vọng ngày càng tăng của một số thành viên của công chúng”. Ông ấy không vào Điện Capitol, Plofchan nói, và không phải là Người giữ lời thề.
Các công tố viên nói rằng không liên quan đến việc Caldwell có đột nhập tòa nhà hay không.
“Giống như bất kỳ huấn luyện viên bên lề nào, Caldwell cũng có trách nhiệm như các cầu thủ của mình trên sân để đạt được điều mà anh ấy coi là chiến thắng ngày hôm đó,” họ viết.
Trong một cuộc phỏng vấn vào tháng trước, Rhodes - người chưa bị buộc tội - cho biết Caldwell “đã giúp đỡ” Những người giữ lời thề trong cuộc biểu tình tháng 11 vì “anh ấy là người địa phương” nhưng “không phải là nhà lãnh đạo dưới bất kỳ hình thức nào”.
Trong số những người mà các công tố viên cáo buộc đã phối hợp với Caldwell trước và vào ngày 6 tháng 1 có Jessica Watkins, một Người giữ lời thề 38 tuổi từ Ohio. Các công tố viên cho biết cô ấy cũng là “nhân vật chủ chốt” trong vụ bạo lực và quá nguy hiểm để được thả.
Trong một cuộc khám xét nhà của Watkins vào ngày 17 tháng 1, các nhà chức trách liên bang cho biết họ đã tìm thấy thiết bị bảo hộ và thiết bị chiến đấu, vật tư y tế, một máy bay không người lái mini, súng cầm tay, súng bắn đạn sơn, "công thức chế tạo bom", dây buộc.
Cả cô ấy và Caldwell, các công tố viên nói, “một tư duy về ngày tận thế mà nếu có, có nguy cơ bị cực đoan hóa lớn hơn nếu được thả vào một cộng đồng gồm những cá nhân có cùng chí hướng. "
Vào ngày 21 tháng 1, các công tố viên lưu ý rằng Rhodes gọi nhiệm kỳ tổng thống của Biden là "bất hợp pháp" và nói rằng mặc dù anh ta "không kêu gọi khởi đầu bạo lực", những người theo dõi của anh ta nên "CHUẨN BỊ ĐỂ DI CHUYỂN."
Watkins đã nói về việc đi "ngầm" nếu nỗ lực giữ Trump nắm quyền không thành công, theo hồ sơ tòa án. Caldwell, các công tố viên cho biết, đã sẵn sàng cho cuộc chiến tiếp theo: “Vậy là nó bắt đầu rồi,” anh ta nhắn tin cho một số liên lạc vào một ngày sau cuộc bạo động. “Họ đã sát hại ít nhất một người trong chúng ta. Đây là Thảm sát Boston của CHÚNG TÔI. ”
Không có luật sư nào cho Watkins, người đã nói với Tạp chí Thủ đô Ohio vào tháng Giêng rằng cô ấy không phạm tội và rằng cuộc bạo động là một cuộc biểu tình hòa bình trở thành bạo lực.
https://www.washingtonpost.com/local/legal-issues/thomas-caldwell-capitol-riot-detention/2021/02/11/a94bb3f2-6c92-11eb-9f80-3d7646ce1bc0_story.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét